Rupaus's Channel. 위치로그  |  태그  |  방명록
아유미의 큐티하니
Music | 2006/07/25 01:18
2006/07/25 01:18 2006/07/25 01:18

오래된 뒷북이야기

한방 맞았다 !!!!!!


아유미가 큐티하니를 번안해서 불렀다길래 놀랐다.
몇가지는 납득이 갔다. (정확하게 알고있는 사실은 아니지만 기억속의 정보로만 유추. 하나하나 찾아보면서 하는 포스팅은 잘 하지 않으므로...)

1. 일본에서 태어났다.
2. 일본어가 능숙하다.
3. 큐티하니를 어릴 때 봤다.

직접 가사도 번역해서 했다고 하니 이 곡을 선택한 배경이나 이유는 납득이 되었다.


허나!!!


이건 아니자나 -_-
아유미 큐티하니 포스팅 볼때마다 코다쿠미와 비교되는거 보면 좀 안스럽다.
귀여운 이미지와 귀여운 목소리로 다른 노선을 구축하여 나온건 괜찮았다.
실제로 동영상 보니 좋긴 좋더라. 좋아하는 노래이고 귀엽게 생긴애가 나풀나풀 거리는데 왜 안좋아...
보이스가 답답한건 죽겠더라. 굳어있는 얼굴이 거슬린다. 립싱크인데 율동같아서 거슬린다.

좀더 업글해서 나왔으면 좋았을걸..... 흑흑.
좋아하는 노래인데..... 흑흑.

가사들.



요새 들어 잘 나가는 나 같은 여자
엉덩이가 작고 예쁜 나 같은 여자
나를 보고 흔들어봐 Honey
답해 답해 봐라 답해 답답하잖아
부탁할 게 부탁할 게 상처 주지 않기를
내 맘 속에 있는 Heart가 두근두근 거리잖아
난 싫어 난 싫어 난 싫어 쳐다 보면 싫어
Honey Flash

요새 들어 잘 먹히는 나 같은 여자
통통해도 볼륨있는 나 같은 여자
나를 보고 흔들어봐 Honey
답해 답해 봐라 답해 답답하잖아
부탁할 게 부탁할 게 상처 주지 않기를
나름대로 맘에 든 내 코가 간질간질거리잖아
난 싫어 난 싫어 난 싫어 쳐다 보면 싫어
Honey Flash

요새 들어 잘 먹히는 나 같은 여자
여우같이 튕기는 나 같은 여자
나를 보고 흔들어봐 Honey
답해 답해 봐라 답해 답답하잖아
부탁할 게 부탁할 게 상처 주지 않기를
애교있는 나의 눈동자가 훌쩍훌쩍거리잖아
난 싫어 난 싫어 난 싫어 쳐다 보면 싫어
Honey Flash




ps. 뮤직비디오
코다쿠미


아유미
크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License

태그 : , ,
트랙백0 | 댓글4
이 글의 관련글(트랙백) 주소 :: 이 글에는 트랙백을 보낼 수 없습니다
슴갈 2006/07/26 22:00 L R X
음.. 저는 좋은데요.

일단 코다 쿠미와는 추구 방향이 다르고, 그나마 아유미니까 이 정도라도 했지 과연 한국에서 이렇게라도 할 사람이 있을까 의문이 듭니다. 아직 만족스럽지는 않지만 지금의 작은 한 걸음이 나중에 큰 한 걸음이 되도록....

나노카와 저는 아주 만족하면서 봤는데 나노카가 자주 가는 일반인(!) 커뮤니티에서는 '남편과 같이 보다 민망해서 껐다', '여기가 일본이냐', '정서에 안맞다' 등등의 이 대부분이더라고요. 일반인(!)이 보기에는 이 정도의 무대도 굉장한 충격으로 느껴졌던 것 같습니다.
Rupaus 2006/07/27 00:18 L R X
네.
다만 좀 더 준비를 해줘서 나와주었으면 하는 바램이였습니다. 인터넷에서는 발음 문제와 정서문제로 엄청 까임을 당하고 있더군요.

그런데 슴갈님의 댓글중 가장 큰 충격(?)은
[남편과 같이 보다 민망해서 껐다] 군요.

......그정도까지는.... 아니라고 생각이 되는데.^^;;;
noeejang 2006/07/27 01:47 L R X
일...반인(...)
저도 괜찮다에 한표!
(듣다보면 중독성이...)
Rupaus 2006/07/28 09:30 L R X
네. 나름 중독성이 있죠!
게다가 오늘 운동하는곳에서 이노래가 나오는데 말로 형용하기 힘든 그런 느낌이 들더군요.

아이디 :
비밀번호 :
홈페이지 :
  비밀글로 등록
내용 :
 



[PREV] [1] ... [118][119][120][121][122][123][124][125][126] ... [138] [NEXT]
관리자  |   글쓰기
BLOG main image
<< 개념없는 채널 >>
전체 (138)
Life (33)
Work (18)
Programming (9)
Animation (7)
Game (36)
Music (3)
Movie (2)
Drama (7)
Etc (11)
Entertainment (10)
번뇌 철권5DR 야겜 파이널판타지3 스즈미야 하루히의 우울 개그만화 보기 좋은날2 이시하라사토미 파이널판타지 WoW 메신저 우사미짱 울티매니아 shuffle DOAX2 야후위젯 av 컴퓨터 아키바 집들이 세가 DirectX10 도트 오르가즘 던파 새우탕 역전재판 로지텍 모텔 패션 던전앤파이터 YellowDog
고민에 고민중
유목민 (6)
살아있습니다.
미국에 다녀옵니다. (1)
파이널 판타지 : 디스턴트 월... (4)
진짜 오래간만의 글이네요.
2011 - ㄹ모군
이 댓글을 바로 봤다면 "제가...
2010 - 물독
흐흐.. 지금은 정리했습니다....
2010 - rupaus
저희 집 앞에 버려 주시면 감...
2010 - 물독
보관 공간이 제일 힘들 것 같...
2010 - rupaus
Total : 271912
Today : 7
Yesterday : 36
태터툴즈 배너
rss
 
 
 
위치로그 : 태그 : 방명록 : 관리자
rupaus’s Blog is powered by Tattertools.com / Designed by plyfly.net